暖流Warm Current——中日韩当代艺术邀请展

出品人：许华琳

总策划：王晓松

策展人：潘微

展期：2022.9.30—2022.11.20

地点：宝龙美术馆8号厅

 

2022年9月30日，上海宝龙美术馆将举办大型展览“暖流Warm Current——中日韩当代艺术邀请展”，展览由宝龙美术馆主办，宝龙艺术中心、宝龙艺术大奖协办，蜂巢当代艺术中心和当代东京画廊共同支持呈现。

 

展览共邀请28位艺术家参展，其中来自中国的8位艺术家：陈轩荣、陈英杰、方媛、黎小杰、钱佳华、蒲英玮、夏乔伊、夏禹；

 

来自日本的11位艺术家：阿戈潘Agopan、古屋绘菜Furuya Ena、堀口慎吾Horiguchi Shingo、桑幡纪行Kuwahata Noriyuki、北林南Kitabayashi Minami、川上喜朗Kawakami Yoshiro、小野仁美Ono Hitomi、日乃谷 啓Tartaros Japan、户井李名Toi Rina、坪山斉Tsuboyama Hitoshi、佐伊Zoe；

 

来自韩国的9位艺术家：河泰任Ha Taeim、黄善台Hwang Seontae、张可儿Jang Koal、哟哟镇Yoyo Jin、姜叡伸Kang Yehsine、权纯益Kwon Soonik、李沼燕Lee So Youn、闵圣植Min Songsik、宋炯鲁Song Hyeongnoh闪亮登场、相映成趣，生动展现中日韩当代艺术的多元生态与面貌。

 

展览总策划王晓松表示，宝龙美术馆在进行中国近现代艺术收藏的同时，一直密切留意全球艺术生态的动向，并对现代社会进程中亚洲其他国家和地区的艺术创作给予特别关注。建馆以来，宝龙美术馆依托典藏、研究、展览，在各个层面持续推进与包括日本、韩国等国家的艺术机构、艺术家、策展人的合作，特别是在年轻艺术家的挖掘、推广方面。自2022年起，宝龙美术馆整合现有资源，计划从中、日、韩三个主要亚洲国家开始、以“中日韩艺术邀请展”为契机，逐步打造一个属于亚洲年轻艺术家交流、展示的专业化平台，助力亚洲未来艺术之星的成长，进而在世界当代艺术中传递亚洲的声音。本次展览作为“中日韩艺术邀请展”首展，意义重大。一个全新的开始，由此出发。

 

策展人潘微谈及以“暖流”为主题，主要出于三个维度的考虑：其一，地域特征。暖流是从低纬度流向高纬度的洋流，是一种重要的自然现象，对气候有一定增温和湿润作用。中日韩一带常见的就有日本暖流（黑潮）、对马暖流、黄海暖流等；其二，文化异同。中日韩三国虽然都地处东亚，文化根基亦是一脉相承，但由于三国在历史潮流中面对着各自不同的历史冲击，以及原本就存在的地理、历史、人文风俗习惯等差异，使得三国形成同源不同流的文化和国民性格，可谓和而不同。当代艺术领域亦是如此。这种异同之间的碰撞和影响，恰似暖流的作用。其三，艺术关怀。在全球新冠疫情反复的当下，亟需一股艺术的暖流，打破区域的局限和约束。宝龙美术馆以“暖流”为展，意在创造更丰富的专业呈现、更多元的深度探讨并进一步激发更多维度的创作。展览将持续至2022年11月20日，可以预见，这股席卷中日韩的艺术“暖流”，将持续发酵，带来更多的碰撞和启发。
 

 

展览分为三个单元呈现：

 
 

第一部分 映照

 

艺术家与时代在互动之中不断校准、彼此映照，在具象可感的内容生产中持存着错综复杂的多重叙事，以获取接近真相叙述的力量。艺术家：北林南Kitabayashi Minami、闵圣植Min Songsik、姜叡伸Kang Yehsine、陈轩荣、陈英杰、日乃谷 啓Tartaros Japan、古屋绘菜Furuya Ena、夏乔伊、黄善台Hwang Seontae、蒲英玮、黎小杰在这些艺术家的作品里，我们接收到具体可感的画面信息。或是人类行为的痕迹、人类生活空间的描绘；或是人类与时代、社会景观、自然风景、哲学文化等互相交织、映照之后的艺术语言的体现。

 

部分作品展示：

北林南《自由 Free》146x112cm 布上丙烯 2022

 

陈英杰《刺穿束缚 中国龙 84号》90x90x4cm 丙烯、金箔、布面综合材料 2022

  姜叡伸《季节的回忆一次次等着自己》160x120x5cm 木头、纸、绘图 2021

 

第二部分 迷雾

 

于模糊不清的表征里潜藏着多层空间、符码的交织与想象的构建，将表达凝练，付诸抽象、偶发、纯粹与幻象。艺术家：钱佳华、方媛、河泰任Ha Taeim、坪山斉Tsuboyama Hitoshi、小野仁美Ono Hitomi、夏禹、权纯益Kwon Soonik、堀口慎吾Horiguchi Shingo这几位艺术家将不同类型和风格的抽象艺术加以个人化的思考和表达。

 

部分作品展示：
 

方媛《秋风扫落叶》136x162.5cm 布面丙烯 2022
 

河泰任《线段No.211063》130x162cm 布面丙烯 2021
 

夏禹 《通过激流》240×220cm 木板坦培拉 2022

第三部分 华光

暖流所到之处万物华光冉冉，触及艺术的地方是创造力。摒弃单一焦点与严丝合缝的透视关系关系，激情描绘充满生命力和情绪渲染力的画面。艺术家：张可儿Jang Koal、宋炯鲁Song Hyeongnoh、桑幡纪行Kuwahata Noriyuki、川上喜朗Kawakami Yoshiro、李沼燕Lee So Youn、哟哟镇Yoyo Jin、阿戈潘Agopan、佐伊Zoe、户井李名Toi Rina。从色彩、构图、内容物等方面，这些年轻的艺术家将当代艺术鲜活的生命力通过视觉张力直接呈现在观者面前。

 

部分作品展示：

  川上喜朗《无题Untitled》162x130cm 布面丙烯 2022 
 

阿戈潘《无题Untitled 》100x100cm 布面丙烯  2022
 

李沼燕《狂喜 Swoon》121.92x91.44cm 布面油画丙烯 2022