意大利画家桑德罗·特劳蒂个展:回顾“中国·十年

2018-11-01

2018年10月31日,由广州美术学院主办、广州美术学院城市学院和广州美术学院美术馆承办、广州美术学院中国写意油画研究所协办的“中国 · 十年 ——桑德罗·特劳蒂油画研究暨捐赠作品展在广州美术学院(昌岗)美术馆开幕。开幕式由广州美术学院美术馆副馆长胡斌主持。
 


开幕式现场
 

意大利罗马美院教授、中央美院、广州美院、湖北美院客座教授桑德罗•特劳蒂 ;意大利驻广州总领事馆文化专员江梅;广州美术学院副校长王跃生;广州美术学院副校长范勃;广州美术学院副校长蔡拥华;广州美院造型艺术学院长郭润文;湖北美院副院长、教授周向林;中国美院教授(原罗马美院特劳蒂工作室)中国留学生成南炎;中国艺术研究院艺术博士生导师王端廷;中央美院人文学院原书记、教授靳连营;中央美院油画系书记、教授石煜;天津美院油画系主任袁文彬;广州美术学院教授李正天、杨尧、谭天、王文明、梁如洁等多位嘉宾出席本次活动。


广州美术学院美术馆副馆长胡斌致辞
 

据悉,本次展览是意大利当代著名画家桑德罗·特劳蒂近60多年艺术历程绘画创作的集中展示及在中国任教13年的一次全面回顾。展览分为三个展厅,一、二楼展厅展示的是特劳蒂的油画作品,三楼是素描。

参展艺术家桑德罗·特劳蒂致辞
 

广州美术学院副校长范勃致辞
 

范勃在致辞中表示:“桑德罗,特劳蒂先生十分关注和喜欢东方文化,上世纪90年代起,他就不断被邀请到中国与这片厚土结下了深厚的情缘。从2005年起桑德罗.特劳带先生在广州美术学院开始了长达十三年的教学生涯,在长达十几年的教学交流与艺术实践中,他将传统欧洲油画艺术带入中国当代油画,为中国的美术学院的艺术教学、人才的培养作出了杰出贡献。

本次展览对桑德罗.特劳蒂先生,对广州美术学院都具有特殊的意义,这是特劳蒂先生迄今为止在中国规模最大、创作序列最完整的一次个展,展览共展出特劳蒂先生从艺70余年各个创作时期的111幅作品,其中部分作品桑德罗.特劳蒂先生将捐赠给广州美术学院美术馆作为永久收藏,以纪念他与广州美术学院十数年的深厚情分。”

广州美术学院城市学校副院长、本次展览策展人雷小洲在展览前言中说到:“时光阴荏苒,来自罗马艺术学院的桑德罗 • 特劳蒂先生前来广州美术学院展开教学工作已历经十三年之久。不管对于一位艺术家抑或是我们身处其中的美术史进程而言,十几年都代表着一个值得回顾与研究的历程。从初到中国时的 70 岁出头,到今年的 84 岁,虽然鬓边的白发略有增多,然而时间并没有在这位艺术家身上留下太多痕迹。特劳蒂仍保持着一如既往的健康体魄以及充沛的激情,这使得他在任教期间培养了一批优秀的油画艺术家的同时,自身也创作了大量的作品。画面中凝聚的精神力量以及艺术风格微妙的变迁,都昭示着,这是一位富有开拓精神的艺术家——他的艺术观念是开放的,更是英勇无畏的。

中央美术学院油画系书记、教授石煜致辞
 


中国美术学院教授(原罗马美院特劳蒂工作室)中国留学生成南炎致辞

 


广州美术学院城市学校副院长雷小洲致辞


 

展览现场

特劳蒂始终将自己的创作所得,毫无保留地反馈回教学。通过课堂讲解和示范,为中国学生提供了直观的学习机会,在中央美术学院、中国美术学院以及广州美术学院的教学过程中均获得了高度的赞赏与良好的评价。中国当代油画的转型与发展,是一个长期值得研究与重视的问题。这既需要我们“走出去”直面全球化的艺术潮流,也需要把像特劳蒂这样卓有成就的艺术家与教授“请进来”。特劳蒂的创作与教学,使得我们在近距离得到了来自于西方艺术发源地的学术系统训练;而他的努力,他的探索与他的人格魅力,则在更高的层次上给予了我们启示,驱动着我们在吸收和转换不同文化、民族艺术的道路上继续前进。”

展览现场
 

开幕式之后在广州美术学院(昌岗)美术馆还进行了桑德罗·特劳蒂作品的捐赠仪式,广州美术学院副校长王跃生、蔡拥华代表广州美术学院接受捐赠并为特劳蒂颁布捐赠证书。



嘉宾合影留念


 

本次展览将持续至11月9日。

桑德罗 • 特劳蒂部分作品欣赏:

1955-1967抽象时期
 


栅格 - 8 70×50 CM 纸本水粉、油粉彩 1966

 


笛卡尔轴线 - 2 21×28 CM 纸本水粉、油粉彩 1957

 


条纹 - 9 70×50 CM 纸本水粉 1963

 

1967-1975转型时期


雪白裸女 - 1 50×70 CM 布面油画 1970


东方人体 120×110CM 布面油画 2011


雪白裸女 - 2 50×70 CM 布面油画 1970


群牛 50×35CM 布面油画 1970

1975-2005新表现时期


印度佛 70×100 CM 布面油画 1978


娜伊玛像 - 2 100×150 CM 布面油画 2002


娜依玛人体之一 150×100 CM 布面油画 2007


艾娃肖像 70×50CM 布面油画


洋子肖像 50×70 CM 布面油画 1970


阿拉伯少女像 60×80 CM 布面油画 1973 2005-中国时期


云南小镇之一 60×50 CM 布面油画 2008


乔嘉肖像之七 80×60 CM 布面油画 2009


乔嘉人体之一 70×60 CM 布面油画 2009


海边风景 51×70 CM 布面油画


本次展览海报

桑德罗·特劳蒂Sandro Trotti,意大利当代著名画家。

1934年 出生于意大利马尔凯区。

1949年 考入罗马艺术专科学校,现为意大利罗马美术学院终生教授。

2005年 至今任广州美术学院客座教授;

2006年 任湖北美术学院客座教授;

2008年 任中央美术学院客座教授;

2015年 获意大利参议院颁发杰出人物奖。

著作

1986年 佛里奥·迪·马切拉塔出版社出版特劳蒂作品集《板条箱》;

2001年 中国湖北美术出版社出版了由马林编辑的画册《特劳蒂》;

2006年 米兰斯皮拉里出版社出版了两部关于特劳蒂作品的大型专著《桑德罗·特劳蒂:生活的庆典》《拉斐尔·桑齐奥与桑德罗·特劳蒂》。