中国美术馆8月1日讯 2019年8月1日上午，由中华文化联谊会、中国美术馆与台湾中华翰维文化推广协会共同主办的“云月八千里——江明贤墨彩巡回展”在中国美术馆隆重开幕。

文化和旅游部党组成员、副部长张旭，文化台湾基金会荣誉董事长洪孟启，全国台联两岸文化艺术交流中心主任梁国扬，文化和旅游部港澳台办一级巡视员满宏卫，国务院台办交流局副局长李京文，中国文联港澳台办主任董占顺，中国美术馆党委书记燕东升，中国美协分党组书记、驻会副主席徐里，中国对外文化集团公司总经理李保宗，中国美协副主席何家英，中国国家画院副院长纪连彬，成功大学历史系所教授、台南市政府前文化局长萧琼瑞，中华翰维文化推广协会理事长陈春霖等嘉宾，以及本次展览的主人台湾师范大学美术研究所名誉教授江明贤等来自两岸近百位文化艺术界嘉宾参加了活动。 张旭、燕东升、洪孟启分别致辞，江明贤致答谢辞。开幕式由中国美术馆党委副书记、纪委书记张百成主持。

张旭代表文化和旅游部、中华文化联谊会向江明贤表示祝贺。他在致辞中讲到，早在1988年，江明贤先生便在北京举办了个人画展，成为两岸隔绝40年后第一位在大陆举办个人画展的台湾画家，开启了两岸美术交流的先河。31年后的今天，海峡两岸文化交流日趋深入，两岸美术界也是互动频繁。江明贤先生始终坚持不懈地为两岸美术界的交流合作贡献着智慧和汗水，相信此次展览的成功举办，对于进一步促进两岸美术界的融合发展，共同繁荣博大精深的中国画艺术，都将起到积极的作用。

中国美术馆馆长吴为山在前言中写到，江明贤与中国美术馆结缘于1988年，当时，江明贤教授应中华文化联谊会邀请于中国美术馆举办个人画展。2005年，中华文化联谊会举办了“台湾艺术巨匠”系列活动，在此次活动中，江明贤教授于北京、上海、广州等多地举办巡回展览，反响热烈。而作为展览计划的首站，中国美术馆也见证了江明贤教授积极奔走，为两岸民族美术创作与人才培育事业的繁荣发展尽心尽力的历程。期待江明贤教授持续笔耕，迭有佳作。

燕东升表示，江明贤先生作为台湾本土画家，一方面受到中国传统文化的熏陶，另一方面，他有着留学欧美的经历，这就决定了他融西润中的艺术语言特色。基于乡土的情感，他把自己表现的对象集中在台湾的古迹风情之上，形成了一套属于自己的语言体系，并成为他最具特色的题材。江先生在现代性与民族性之间，充分利用本土的文化资源，为中国水墨画艺术的现代转型提供了很好的参照，这对于增强民族的文化自信心，具有非常重要的意义。  

洪孟启在致辞中说到，耕读传家，江明贤先生从小与饱读诗书的父亲学诗、画、书法，打下深厚的基底。他长期依偎于山水之间，因此对土地有着浓厚的感情。江明贤先生早期在台湾师范大学学习，继承溥心畬、黄君璧等艺术大家的风范，毕业后，他任教职工作，后赴西班牙留学，游学于美国、欧洲等地，深入研习西方绘画技巧，将中国水墨与西方绘画方面技巧融合，自创风格。  

江明贤对展览主办方及支持单位等各方表示感谢。他回顾了自第一次在大陆举办展览至今的31年间，两岸美术交流对其产生的深刻影响，这种交流也使他在创作题材上突破了地域的限制。他讲到，自己一生热爱中华文化，少时受中国传统文化熏陶，到大陆举办展览、交流、学习是其一生的梦想。讲到中国梦时，他表示自己的中国梦，就是希望中国成为一个文化大国，为全世界所敬仰和尊敬，希望两岸三地和全球华人团结携手，把中国书画推向世界。  

展览精选江明贤游历海内外所创作的近百件墨彩作品，以“云月八千里”为主题,围绕“一带一路”之所见一一展开。江明贤的画作将中西两种不同美学理念充分融合，形成鲜明而独特的艺术风格，在中国画界独树一帜。“云月八千里——江明贤墨彩巡回展”是中华文化联谊会自1999年开始举办台湾“艺术巨匠”系列活动的延续，是两岸艺术领域交流的又一大盛事。 “云月八千里——江明贤墨彩巡回展”将持续到8月11日，在中国美术馆展出后，还将赴江苏省美术馆、成都杜甫草堂博物馆及韩国首尔中国文化中心巡回展出。  

云月八千里——江明贤墨彩巡回展 前 言

江明贤教授与中国美术馆结缘于1988年。当时，江明贤教授应中华文化联谊会邀请于中国美术馆举办个展。对两岸文化交流具有启迪性的意义，受到两岸美术界的热烈关注。

江明贤先生在台湾完成大学美术专业教育后留学并游历西方，对中西方绘画理念及技巧有着深刻的领悟与把握。从画风特色来看，江明贤融西方画理中对自然的表现法则于中国水墨画之中，在其生动气韵的文人境界里可感受到笔墨精神所展示的中国传统，所表现的个人风格。从表现方法上来看，江明贤先生尤其擅长将城市、建筑群、古迹群等作为创作题材。多点透视在他的笔端下，常常是以画面的块状组合来处理，形成散点式的多元空间：一个块面就是一处景致，所有的景则融合为一个整体。这样的表现方式，具有鲜明的探索性和学术性。至于画面中的人物、车辆、小舟、动物、飞禽、农舍等，也是其作品的点睛之举，细节之处见精微。在广博、宏大的自然之大观中，尤见寺院、佛像之雄伟。 长期以来，江明贤教授，无论展览活动或学术交流与祖国大陆均持续不断。2005年，中华文化联谊会举办了“台湾艺术巨匠”系列活动，在此次活动中，江明贤教授于北京、上海、广州等多地举办巡回展览，反响热烈。而作为展览计划的首站，中国美术馆也见证了江明贤教授积极奔走，为两岸民族美术创作与人才培育事业的繁荣发展尽心尽力的历程。

今年，江明贤教授再次于中国美术馆举办“云月八千里——江明贤墨彩巡回展”。作品主题围绕“一带一路”所见，展示了江明贤2007年至2019年间游历两岸和海外各地的百件采风精品，精彩可期。我们对江明贤教授长期以来对民族美术发展所做的贡献表示感谢，对他呼吁两岸携手共创民族美术新篇章的目标致以敬意。也期待江明贤教授持续笔耕，迭有佳作。预祝此次展览圆满成功。

中国美术馆馆长  吴为山 2019年8月1日

作品欣赏